La canción de los tres osos


Seguro que a muchos (y sobre todo muchas) os gusta Full House. Entonces reconoceréis sin duda la canción de los tres osos, que es una canción infantil coreana.
Os dejo la letra y traducción
Hangul: 

곰세마리가 한 집에 있어
아빠곰, 엄마곰, 아기곰
아빠곰은 뚱뚱해
엄마곰은 날씬해
아기곰은 너무 귀여워
으쓱! 으쓱! 잘한다!

Pronunciación: 

Gom semariga han jibe isseo
Appa gom, eomma gom, agi gom
Appa gom eun ddoongddoong hae
Eomma gom eun narsshin hae
Agi gom en ai gwiyeowo!
eusseuk! eusseuk! jarhanda~

Español :

Hay tres osos en una casa
papá oso, mamá osa, bebé osito.
papá oso es regordete
mamá osa es delgada
¡bebé osito es muy bonito!
¡eencoge los hombros! ¡encoge los hombros! ¡lo haces muy bien!


3 comentarios:

Rosy de Pa dijo...

wow excelente, gracias

Unknown dijo...

me encantó full house :D!

Anónimo dijo...

😻🥲muy bonita

Publicar un comentario


up